Wraz z rozpoczęciem roku szkolnego Bestwińskie Koło Socjologów wznowiło swoją aktywność spotykając się 7 września na pierwszym powakacyjnym spotkaniu.

Podczas wakacji członkowie koła ciężko pracowali nad analizą wyników badań społecznych, które miały miejsce w naszej gminie na początku tego roku. Powoli zaczynają wyłaniać się efekty ich pracy, a wyniki badań już wkrótce rzucą ciekawe, nieznane dotąd światło na obraz naszej gminy - ich ogłoszenie nastąpi najprawdopodobniej w listopadzie.

GODZ. 13 - TERENY REKREACYJNO - SPORTOWE w KANIOWIE - a tam proponujemy:
- dobrą, wspólną zabawę,
- występy dzieci ze Świetlic Środowiskowych z terenu gminy oraz Scholi „Promyki”   
- pokaz sprawności strażaków OSP Kaniów,
- loterię fantową - każdy los pełny,
- konkursy, zabawy, gry
- od godz. 17 zabawa taneczna z zespołem "Diamenty",
Zapraszamy do przybycia wraz ze swoimi rodzinami, dziećmi, znajomymi. Pokażmy, udowodnijmy, że bez napojów alkoholowych również można się świetnie bawić.

Magazyn Gminny podsumowujący czas wakacji ukazuje się z lekkim opóźnieniem spowodowanym sesją Rady Gminy odbywającą się zaraz na początku września. Sesja ta również znajduje się w tym wydaniu pisma. Poślizg ten rekompensuje jednak bardzo różnorodna i ciekawa zawartość. W bieżącym numerze radny Antoni Grygierzec przekrojowo analizuje 20 lat istnienia samorządu gminnego. Redakcja informuje również o bieżących inwestycjach prowadzonych zarówno przez Urząd Gminy, kluby sportowe (KS Bestwinka) jak i inicjatywy społeczne, np. Stowarzyszenie „Razem”. Nie zabrakło oczywiście tak znaczących wydarzeń kulturalnych, jak powrót dzwonu z 1504 r. czy X Święto Karpia Polskiego. Na uwagę zasługuje sporo artykułów sportowych i z życia szkół, szczególnie dotyczących wakacyjnego wypoczynku dzieci i młodzieży.

LKS Bestwina wykorzystał szansę na opuszczenie ostatniego miejsca w tabeli. Co prawda zajęło mu to aż 94 minuty, ale liczy się efekt w postaci 3 punktów i awansu z 16 na 12 pozycję.
W regulaminowym czasie gry było 1:1, a w 94 minucie szalę zwycięstwa na korzyść LKS Bestwina przeważył Małaczek. Pierwszą bramkę dla LKS Bestwina zdobył Damian Pokusa.
LKS Bestwina - Morcinek Kaczyce 2-1 (0-1)
Bestwina : Kolonko - Zabłocki, Bauer, Wróbel, Ogórek, Pokusa, Adamiec (75' Skakuj), Kalamus, Kocierz, Szyper (70' Małaczek), Skęczek (82' Ogiegło)
W Kaniowie po 12 minutach meczu gospodarze prowadzili 2:0 po strzałach Przemysława Światłowskiego i Janusza Maroszka i wydawało się, że w meczu, określanym mianem „na szczycie”, rozgromi swoich przeciwników zza miedzy. W 25 minucie zrobiło się jednak 2:1 i takim wynikiem zakończyła się pierwsza połowa. Po przerwie bramki zdobywali już tylko goście i mecz zakończył się zwycięstwem Wilamowiczanki Wilamowice 2:5, co sprawiło niebywałą radość licznie zgromadzonym zawodnikom i kibicom KS Bestwinka, mecz tego zespołu został bowiem przełożony ze względu na stan murawy w Hecznarowicach na inny termin.
LKS Przełom Kaniów – LKS Wilamowiczanka Wilamowice 2:5